MIYAJIMA ISLAND: 10 TIPS FOR A SHORT YET MEANINGFUL DAY TRIP
MIYAJIMA W 1 DZIEŃ – 10 PORAD, JAK ZORGANIZOWAĆ WYCIECZKĘ

Miyajima, znana również jako Itukushima, to mała wyspa odwiedzana zwykle w ramach jednodniowej krótkiej wycieczki z Hiroszimy. Słynie głównie z niezwykłej bramy torii, która podczas przypływu wydaje się unosić na wodzie, jak również dzikich jelonków zamieszkujących tę wyspę. To jedno z tych obowiązkowych miejsc na mapie podczas pierwszej podróży do Japonii.

Odwiedziłam Itsukushimę kilka razy, i każda taka podróż dostarczyła mi nowych pomysłów, jak najlepiej spędzić czas na tej niezwykłej wyspie. Ponieważ wiele osób nie przeznacza na Miyajimę wystarczającej ilości czasu lub, mówiąc wprost, zbyt mądrze go nie wykorzystuje, postanowiłam podzielić się praktycznymi wskazówkami, jak najlepiej zaplanować wycieczkę na Miyajimę.

Jeśli planujesz wycieczkę na Miyajimę, kochasz naturę i aktywny wypoczynek na świeżym powietrzu, a jednocześnie chcesz cieszyć się podróżą bez pośpiechu, ten artykuł jest dla Ciebie!

1. Przeznacz cały dzień na zwiedzanie Miyajimy

Wiele osób stara się „zaliczyć” Hiroszimę i Miyajimę w jeden dzień, co zazwyczaj prowadzi do pośpiechu i powierzchownego zwiedzania. Miyajima to przecież nie tylko słynna brama torii, ale także wspaniałe widoki z góry Misen, urokliwe zakątki wyspy oraz niezapomniane zachody słońca z bramą torii w tle.

Choć najlepiej spędzić noc na Miyajimie, nie zawsze jest to możliwe z powodu ograniczonego czasu i dostępności miejsc noclegowych. Niemniej jednak, z własnego doświadczenia wiem, że poświęcenie całego dnia na wycieczkę na Miyajimę i jej staranne zaplanowanie pozwoli Ci cieszyć się niezwykłą atmosferą wyspy, bez poczucia, że ścigasz się z czasem. Jeśli zostaniesz na wyspie nieco dłużej, po zniknięciu większości jednodniowych turystów, naprawdę poczujesz jej magię.

Nie da się odwiedzić wszystkich pięknych miejsc w Japonii podczas jednej podróży, więc dlaczego nie odkryć głębiej tych, które planujesz zwiedzić? I nie zapominaj, że piękna Hiroszima także zasługuje na cały dzień!

Miyajima to nie tylko brama torii, to wyspa pełna skarbów!

Miyajima Island - deer and sakura

2. Sprawdź czasy przypływów i odpływów

Zarówno brama torii, jak i świątynia Itsukushima prezentują się najbardziej spektakularnie podczas przypływu. Warto więc zaplanować swoją wizytę na ten czas. Szczerze mówiąc, najlepiej podziwiać bramę zarówno podczas przypływu, jak i odpływu, ponieważ te dwie różne perspektywy doskonale ukazują potęgę natury. Czas pływów zmienia się codziennie, dlatego pamiętaj, aby wcześniej sprawdzić je tutaj:

Miyajima tide times

brama torii: podczas przypływu i odpływu

Miyajima Island - Day Trip high tide
Miyajima Island - Day Trip low tide

3. Zaopatrz się w darmową mapkę i zaplanuj trasę

Weź bezpłatną mapkę wyspy w budynku terminalu po przypłynięciu. Przyda się do nawigacji, a także stanowi uroczą pamiątkę. Mapka zawiera wiele ciekawych informacji o wyspie Miyajima, między innymi szczegóły dotyczące budowy słynnej bramy torii. Pierwsza jej konstrukcja miała miejsce w XII wieku., a jej obecny kształt zachował się od 1875 r. Wykonana z drewna kamforowego brama, osiąga wysokość prawie 17 metrów, a górna belka poprzeczna rozciąga się na długość 24 metrów.

Jeśli masz czas, odwiedź koniecznie Senjokaku, czyli Świątynię Hokoku, o której też znajdziesz trochę informacji na mapie. Ta przestronna sala, wielkości mniej więcej tysiąca mat tatami, została zbudowana w 1587 roku na niewielkim wzgórzu obok świątyni Itukushima. Budowę świątyni, w której planowano zgromadzić sutry buddyjskie poświęcone poległym żołnierzom, zlecił zjednoczyciel Japonii, Toyotomi Hideyoshi. Niestety, w wyniku jego śmierci projekt pozostał niedokończony, co sprawiło, że powstała bardzo wyjątkowa konstrukcja bez sufitów i głównego wejścia.

Podgłądanie uroczych jelonków zamieszkujących wyspę zajmie Ci trochę czasu.
Naprawdę potrzebujesz całego dnia na Miyajimie!

Miyajima Island - Day trip deers
Miyajima Island - deer and sea

4. Wjedź kolejką linową na górę Misen

Oprócz słynnej bramy torii i świątyni Itsukushima, będąc na Miyajimie, koniecznie wjedź kolejką linową na górę Misen – widoki na okoliczne wyspy i Morze Wewnętrzne Seto zapierają dech w piersiach!

Góra Misen, najwyższy szczyt Miyajimy o wysokości 535 metrów, uważana jest za święte miejsce zarówno w japońskim buddyzmie, jak i szintoizmie. Wędrując w górę, natkniesz się na kilka ważnych świątyń, takich jak Misen Hondo i Reikado. Świątynia Reikado zasługuje na szczególną uwagę, ponieważ kryje Wieczny Płomień, który został tu przyniesiony przez słynnego mnicha Kobo Daishi i płonie od ponad 1200 lat! Uważa się, że woda zagotowana w tym Wiecznym Płomieniu wyleczy wszystkie choroby. Ten niezwykły płomień posłużył do zapalenia „Płomienia Pokoju” w Parku Pokoju w Hiroszimie.

Miyajima jest uważana za świętą wyspę bogów, dlatego samo „odhaczenie” bramy torii nie odda w pełni jej wyjątkowego klimatu.

Eksploracja wyspy

Miyajima Island - momiji
Miyajima Island - hiking Mount Misen
Miyajima Island - Mount Misen views

Wjazd kolejką na górę Misen

Stacja kolejki linowej znajduje się 10–15 minut spacerem w głąb wyspy od świątyni Itukushima. Wjazd na górę trwa około 20 minut i wymaga szybkiego transferu, a bilet powrotny kosztuje 2000 JPY. Z górnej stacji kolejki linowej/obserwatorium Shishi-iwa spacer na górę zajmuje około 30 minut.  Sanktuaria Misen Hondo i Reikado znajdują się pięć minut przed szczytem. 

Spacer przez las pełen jeleni do kolejki linowej to niezapomniane przeżycie. Jeśli więc nie masz czasu na wspinaczkę, możesz tylko nawet wjechać kolejką linową na górę Misen, by podziwiać Miyajima z punktu widokowego tuż przy górnej stacji

Ponieważ ostatnia kolejka linowa odjeżdża z górnej stacji o 16:30 lub 17:00, w zależności od pory roku, ważne jest, aby odpowiednio zaplanować wjazd na górę Misen. Pamiętajcie również, że kolejka oczekujących na nią osób może być, szczególnie w weekendy, długa. Szczegółowe informacje o kolejce linowej można znaleźć tutaj: Miyajima Ropeway.

Jeśli natomiast lubicie piesze wędrówki, możecie również rozważyć zejście jednym z oznakowanych szlaków w dół, które są oznaczone na mapce, o której wcześniej wspominałam. Wędrówka do dolnej stacji kolejki nie powinna zająć Wam więcej niż godzinę. Jesienią krajobrazy na szlaku są szczególnie piękne.

5. Pospaceruj po uliczkach Miyajimy, aby poczuć magię starej Japonii

Na głównej uliczce wyspy – Omotesando, wypełnionej po brzegi sklepami z pamiątkami, kawiarniami i restauracjami, jest zazwyczaj mnóstwo turystów. Jeśli więc szukasz bardziej autentycznych wrażeń i spokoju, warto wybrać się w tylne uliczki za Omotesando.

Machiya-dori to historyczna ulica, przy której niegdyś znajdowały się domy kupieckie i zajazdy, tętniące życiem wiernych w najwspanialszych czasach Miyajimy. Ponieważ większość sklepikarzy przeniosła się do Omotesando, Machiya-dori zachowała swój urok retro. Małe hoteliki i galerie znajdujące się na ulicy, łączą tradycyjną architekturę machiya ze współczesnymi elementami, przywołując nostalgiczną atmosferę lat 50. XX wieku.

Jeśli jedynie zwiedzisz okolice Omotesando, wiele stracisz. Nie doświadczysz bardziej lokalnej i spokojnej strony tej turystycznej wyspy, która na szczęście nadal istnieje.

Miyajima Island - Day Trip exploring streets
Miyajima Island - Day Trip local life

6. Kajakiem pod słynną bramę torii

Podczas mojej ostatniej wizyty na Itsukushimie widziałam osoby na kajakach pod wielką bramą torii i wyglądało to naprawdę super! Po krótkich internetowych poszukiwaniach  dowiedziałem się, że poniższa firma oferuje półdniowe i całodniowe wycieczki kajakowe na Miyajimę. Jeśli lubisz poznawać znane miejsca z innej perspektywy i masz w sobie ducha przygód, to może być coś dla Ciebie. Ja mam nadzieję następnym razem zwiedzać Mijajimę na kajaku!

Oto kilka informacji z ich strony internetowej:

Miyajima Kayak 

Spokojne wody Miyajima są idealne na rozpoczęcie przygody z kajakarstwem. Wycieczki są dostępne przez cały rok. Zapewniamy wypożyczalnie sprzętu i odzieży.

  • Wycieczka półdniowa: Zalecana dla osób, które wybierają się tu po raz pierwszy lub dla osób odwiedzających Miyajima w ramach jednodniowej wycieczki, ponieważ miejsce wypłynięcia znajduje się bardzo blisko terminalu promowego.
  • Wycieczka całodniowa: jest w pełni dostosowana do potrzeb klienta!
Kayaking in Miyajima Island
Kayaking in Miyajima Island

Ponieważ jeszcze nie pływałam kajakiem w Miyajimie, te zdjęcia zostały oczywiście wygenerowane przez sztuczną inteligencję. Całkiem nieźle, prawda? Niech to jednak będą pierwsze i ostatnie tego typu zdjęcia na tym blogu! 🙂

7. Odwiedź świątynię Itsukushima gdy nie ma tłumów

Świątynia Itsukushima, zachwycająca swoją drewnianą konstrukcją na wodzie, od VI wieku jest ważnym miejscem kultu shinto. Sanktuarium składa się z wielu pawilonów, w tym sali modlitewnej, głównej i sceny najstarszego japońskiego teatru noh, a wszystko to otoczone jest morzem.

To jedno z tych miejsc w Japonii, gdzie warto spędzić dłuższą chwilę, aby naprawdę rozkoszować się jego pięknem. Niestety, gdy jesteś otoczony przez duże grupy hałaśliwych turystów, znalezienie chwili na refleksję może być trudne. Dlatego spróbuj odwiedzić sanktuarium przed przybyciem wycieczek lub po ich zniknięciu z wyspy, ponieważ tłumy mogą być przytłaczające.

Jeśli to możliwe, zaplanuj wizytę na czas przypływu, kiedy świątynia wygląda najpiękniej, a na wędrówkę na górę Misen wybierz się podczas odpływu.

Miyajima Island torii gate - short day trip

8. Podziwiaj spektakularny zachód słońca na wyspie

Jeśli pogoda i Twój czas na to pozwolą, koniecznie zostań na wyspie do zachodu słońca – wtedy dzieje się magia! Zaopatrz się w przekąski w jednym z lokalnych sklepików i ciesz się spektaklem. Oto dwa świetne miejsca do podziwiania zachodu słońca na Miyajimie:
  • Miejsce na uboczu: Dla tych, którzy chcą uciec od tłumów i cieszyć się ciszą i spokojem:  Zobacz na Mapach Google
  • Przed bramą torii: Klasyczny, zapierający dech w piersiach widok bramy torii na tle zachodzącego słońca:   Zobacz na Mapach Google
Nawet jeśli będzie pochmurno i zachód słońca nie będzie tak spektakularny, jak wspaniałe zdjęcia w Internecie, warto zatrzymać się na wyspie na dłużej. Gdy zapadnie zmrok, sanktuarium i okolice są pięknie oświetlone!  

czekając na zachód słońca w "miejscu na uboczu” i zachód słońca „przed bramą torii”

before sunset Miyajima

9. Spróbuj lokalnych przysmaków

W Omotesando znajdziesz mnóstwo knajpek z przekąskami, więc polecam podążać za swoim instynktem i spróbować tego, co wydaje się warte skosztowania. To jak za dawnych, dobrych czasów, gdy nie było tysiąca porad w internecie dotyczących każdego szczegółu WASZEJ podróży!

Warto dodać tylko, że Miyajima słynie ze świeżych ostryg. Jeśli jesteś ich fanem lub nigdy wcześniej ich nie próbowałeś, to idealne miejsce, by dać im szansę! Możesz znaleźć zarówno grillowane, smażone, jak i surowe wersje. Tylko uwaga – w tych najbardziej popularnych knajpkach może być sporo ludzi, więc przygotuj się na kolejkę!

かきふくまる | Kaki Fukumaru:  Popularne stoisko z ostrygami.

焼がきのはやし | Yakigaki No Hayashi: Restauracja specjalizująca się w ostrygach.

Głodny jeleń pierwszy w kolejce po żarcie 🙂

Miyajima Island - deer in front of the restaurants

10. Okonomiyaki w drodze powrotnej

Jeśli nie jadłeś kolacji na wyspie Miyajima, przed powrotem do Hiroszimy koniecznie zatrzymaj się na fantastyczne okonomiyaki w pobliżu stacji Miyajimaguchi w restauracji Hanako (花子 宮島口店). Zjadłam w życiu sporo okonomiyaków w różnych znanych miejscach w Japonii – w Hiroszimie, Osace i Kioto – i muszę powiedzieć, że ta niepozorna restauracyjka jest jedną z lepszych. Czuć w niej bardziej autentyczny klimat niż na samej wyspie Miyajima.

To łatwy wybór na kolację, bez konieczności szukania odpowiedniej restauracji w Hiroszimie, gdzie jest ich tysiące! Mi chyba tamtejsze okonomiyaki smakowały nawet bardziej niż te w popularnej Okonomimurze w Hiroszimie.

Zamawianie za pomocą iPada w języku angielskim sprawia, że proces jest niezwykle łatwy, a tego (i oczywiście zimnego piwka w dłoni) właśnie potrzebujesz po długim i ekscytującym dniu na wyspie!

Szczęśliwa mama i szczęśliwe dzieci w restauracji Hanako

okonomyaki in miyajima
beer time Miyajima

WYCIECZKA NA MIYAJIMĘ - JAK DOJECHAĆ Z HIROSHIMY?

Pociąg i prom to najtańsze rozwiązanie. Całą podróż można odbyć, korzystając z kart PASMO/SUICA/ICOCA:

  • Pociąg Sanyo-Line z Hiroszima do Miyajimaguchi: 420 JPY / 25 min
  • Prom Miyajimaguchi na wyspę Miyajima: 300 JPY / 10 min

Alternatywnie możesz udać się bezpośrednio na Miyajimę z Parku Pokoju w Hiroszimie łodzią, dzięki  The Hiroshima World Heritage River Cruise.  To najszybszy i najwygodniejszy sposób dotarcia z centrum Hiroszimy (około 45 minut), nie musisz dojeżdżać do dworca kolejowego. Jeśli budżet na to pozwoli, polecam tę opcję – koszt to 2200 JPY w jedną stronę.

Na powrót najlepiej wybrać prom do Miyajimaguchi, ponieważ kursują one do późna, podczas gdy bezpośrednie połączenia do Hiroszimy są ograniczone.

miyajima map

Źródło: Japan Travel Guide

Podróż promem jest atrakcją samą w sobie

Miyajima Island - ferry
Miyajima Island - torii gate from ferry

W razie potrzeby możesz przechować bagaż w szafkach na dworcu w Hiroszimie lub Miyajimaguchi.

I na koniec najważniejsza rada: nie zapomnij się dobrze bawić! Nawet jeśli zachód słońca będzie pochmurny lub gdy nie zobaczysz bramy torii podczas przypływu, i tak będzie pięknie! Na pewno lepiej niż podczas mojej pierwszej wizyty na wyspie Miyajima, gdy brama torii była w remoncie 😉

Miyajima Island - Rilakkuma
Miyajima Island - torii gate renovation
Miyajima Island - deer and autumn leaves

Jeśli masz jakiekolwiek pytania lub potrzebujesz więcej informacji na temat jednodniowej wycieczki do Miyajimy, zostaw komentarz. Zawsze chętnie pomogę! A jeśli uważasz, że ten artykuł był przydatny, podziel się swoimi przemyśleniami – one zawsze wywołują uśmiech na mojej twarzy! 🙂

Jeśli moje porady dotyczące wyspy Miyajima przypadły Ci do gustu, z pewnością zainteresuje Cię także mój przewodnik po uroczym miasteczku Kamakura, które jest doskonałym miejscem na krótką wycieczkę z Tokio! NAJŁATWIEJSZA KRÓTKA WYCIECZKA Z TOKIO – KAMAKURA W 1 DZIEŃ

Dodaj komentarz